Wekelijkse inspiratie – Santa Swap

Ik was dit jaar al vroeg bezig met kerstideetjes te verzamelen om zelf te maken om cadeautjes in te pakken, en daar moest ik wel op tijd aan beginnen. Ik had namelijk wat extra cadeautjes te geven dit jaar! Via een facebookgroepje deden we namelijk een swap, waarbij er een lootje getrokken wordt en je vervolgens via de post (zo anoniem mogelijk) een cadeautje verstuurt, dat dan door iedereen op 25 december geopend wordt! En ik wilde graag iets zelf maken 🙂 Het eindigde er zelfs mee dat ik aan 2 swaps voor Kerst meedeed, en dan nog aan eentje voor een Oudejaarsfeestje (maar daar kan ik in deze post nog niets over zeggen!).

Het verzamelen van ideetjes was nog een uitdaging: iemand die ik niet ken, dat is niet altijd makkelijk om een cadeautje voor te vinden. Ik besloot de inhoud van de pakjes  uiteindelijk redelijk algemeen te houden. Mijn eerste ingeving was de verpakking: ik hou nogal van Kerst op zijn Brits, met Christmas crackers en silly jokes. Christmas crackers zijn makkelijk zelf te maken: je maakt een grote bonbon met een WC-rolletje en verpakt die mooi, ik gebruikte vrolijk inpakpapier en daarover een laagje vloeipapier, versierd met mooie stickertjes van Ikea.  De kerstmopjes heb ik geprint, ik vertaalde enkele typische kerstmopjes, en koos enkel de kindvriendelijke mopjes. Het vertalen is nog niet zo makkelijk want veel van de Christmas cracker jokes zijn puns, taalgrapjes dus, en per definitie niet vertaalbaar. Maar ik vond er toch een tiental leuke. Allez, één voorbeeldje dan: Waarom zijn kerstbomen niet goed in breien? Ik vertel onderaan het antwoord.

Ik verzamelde: iets lekkers, een agendaatje van de Uil, een lipgloss, enkele kleine gezelschapsspelletjes, kleine bladwijzertjes, een klein portemonneetje en een mooi kerstkaartje. Deze gingen in mica zakjes, versierd met dezelfde stickers als de Christmas crackers. Ik maakte zelf kerstversieringen, die ik zelf alleszins leuk vind, dus hopelijk de ontvangsters ook! Ik breide en haakte kerstkousjes, een sneeuwmannetje, kerstkransjes en sneeuwkristallen. Die gingen in de Christmas crackers. Je krijgt nu eenmaal geen agenda in een WC-rolletje, hoe klein ook 🙂

image4 Wekelijkse inspiratie - Santa Swap

image5 Wekelijkse inspiratie - Santa Swap

kerstsok-en-sneeuwman Wekelijkse inspiratie - Santa Swap

Antwoord: Ze laten steeds hun naalden vallen!

Delen:

2 Comments on Wekelijkse inspiratie – Santa Swap

  1. liese
    25 december 2015 at 14:11 (1 jaar ago)

    ze laten steeds hun naalden vallen? prettige kerst!

    Beantwoorden
    • johannaowlette
      25 december 2015 at 17:49 (1 jaar ago)

      Silly Christmas cracker joke, zie eerder in de tekst 🙂 voor jou ook een fijne Kerst!

      Beantwoorden

Leave a Reply

*

Paste your AdWords Remarketing code here